GRIFFITH PARK FESTIVAL GRATIS de SHAKESPEARE 2012



No hay ninguna dirección física para el sitio. Sin embargo, es la estación de guardaparques muy cercana:

4730 Crystal Springs Drive, 90027
Más cercana ubicación GPS: 34.134204,-118.284962

Si usted necesita había deshabilitado, por favor llame la Oficina ISC (213) 479-0952 para obtener más información.

DESCARGAR DIRECCIONES


THE WINTER'S TALE / CUENTO DE INVIERNO

Apertura el 28 de junio
En Sicilia, todo está bien. Pero cuando el rey Leontes se consume con los celos, un malentendido espirales en tragedia. Indiferentes a la palabra de los dioses, la razón o el sentimiento natural, él resigna su esposa, el hijo y el niño nonato a un terrible destino.

Como los años pasan, sin embargo, un destino muy diferente está evolucionando en el Reino de Bohemia. Rústico y silvestre, es un lugar donde prevalece el amor y la música y el humor son rampantes. Cuando se cruzan los dos mundos, milagros vienen.

El Gran romance de Shakespeare desafía nuestras expectativas. Pliega tiempo y género en una obra de arte única que revela la naturaleza humana esencial del autor. 

A MIDSUMMERS NIGHT'S DREAM / SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO
Apertura el 5 de julio
En un fantástico Atenas rodeado por un bosque encantado, deliciosamente se desdibujan las líneas entre soñar y despertar. Cuando se acerca la boda de Theseus el duque con su novia la capturada amazónica, un grupo de comerciantes ensayan una obra de teatro para celebrar la boda. En las sombras junto a ellos, el rey y la reina de las hadas batalla, amantes sucumben a la magia y mutuamente y bosque espíritus intentan desentrañar los misterios del corazón humano.

Esta embriagadora comedia de Shakespeare es puesta en escena con abandono atlética y deslumbrantes trajes.

THE COMEDY ERRORS / LA COMEDIA DE ERRORES
Abrir el 2 de agosto
La isla mediterránea de Éfeso, al final de la guerra es un lugar peligroso. Encerrados en una batalla con vecinos de Siracusa, la ciudad es sospechosa de extraños. En este lugar, dos hombres llegan a la ciudad tratando de encontrar ellos mismos, pero sin querer cortar una ruta de acceso del caos. Durante la agitación, el amor es perdido y encontrado, vidas son salvadas y una comunidad se restaura.

Una banda en vivo y período bailando completan comedia de Shakespeare más compacta y rápida

PLAYERS IN THE PARK/JUGAMOS EN EL PARQUE
Talleres gratuitos para familias! Por la tarde a las 5:00

Talleres gratuitos para familias! Enseñado por por los artistas de ISC

• Explora el lenguaje de Shakespeare
• Aprende sobre la obra de teatro
• Interpreta a personajes sobre el escenario de ISC
• Conozca los actores y nuestro teatro al aire libre

Todos los participantes tomaran a casa materiales acerca de la obra. Mediante el apoyo de The James Irvine Foundation. Todos los tallers son disponibles en Español. 

Talleres antes de The Winters Tale: Domingo, 7/8; Viernes, 7/20; Domingo, 7/29
Talleres antes A Midsummers Night's Dream: Domingo, 7/15; Domingo 8/5; Domingo 8/26
Talleres antes de Comedy of Errors: Sábado, 8/11; Domingo 8/19; Viernes, 8/31

Talleres comienzan rápidamente a las 5:00

Se recomienda reservar: cronk@iscla.org o llame al (818) 710-6306

SOCIOS DE FESTIVAL
Actuaciones pre-show en tardes seleccionadas.

Mariachi Los Toros
Jueves 12 de Julio, 6:30 P.M
Este grupo de jóvenes músicos profesionales (bajo el Director Carlos Parra) han realizado a nivel nacional e internacional. Apariciones recientes incluyen el Dorothy Chandler Pavilion, el Hollywood Bowl y apertura de la banda de rock épico FAITH NO MORE en el Palladium de Hollywood. Han sido invitados por cinco años consecutivos en El Encuentro Internacional del Mariachi, en Guadalajara y an tenido el privilegio de recibir el Premio Galardon de la Camara de Comercio de Guadalajara. Su más reciente álbum es Amigo Mariachi.

Invértigo Dance Theatre
Cupido pintado ciego
Domingo, 7/22; Jueves, 7/26; Domingo, 8/5; Domingo, 8/12; Jueves, 8/16
Un nuevo baile por Invértigo Dance Theatre que fue encargado especialmente para el GRIFFITH PARK FESTIVAL GRATIS de SHAKESPEAR, Cupido pintado ciego está inspirada en sueño de una noche de verano. Explora el borde estrechísimo entre lujuria y amor, querer y no querer, química y belleza. Cuatro bailarines tejen una historia de deseos de despliegue y la gente de locuras hacer por amor. Invértigo Dance Theatre combina movimientos atléticos, teatralidad negrita y música original en vivo. Uno de las "seis trend-setting empresas a ver en Los Ángeles" fue nombrado por la revista de espíritu de danza.

Jumbo Shrimp Circus / El Circo de Camarones Jumbo
Viernes, 8/17; Jueves, 8/23; Jueves, 8/30
La etapa ISC se transformará en un anillo de circo para estas tres actuaciones pre-show. Malabaristas, alambre-caminantes, adiestradores, zancudos y payasos (pero no el tipo de miedo) hará las delicias de toda la familia. Circo de Camarones Jumbo ha actuado en el Festival de Libros en Los Angeles, la Feria del Condado de Riverside y para la familia real de Arabia Saudita y Brunei.

SERIE DE SALÓN
Debates en la intersección de Shakespeare y la cultura contemporánea.
Eventos de serie Salón reunirán bajo un árbol en el área de rendimiento a las 6:00.

Se recomienda reservar: cronk@iscla.org o llame al (818) 710-6306

Shakespeare ahora con Sanford Robbins
Sábado, 6/30 a las 6:00

En esta discusión amplia de papel continuo de Shakespeare en nuestra sociedad, esperamos explorar temas recurrentes en las obras, discutir su Eminencia histórico y actual en el teatro del mundo y llegar al fondo de por qué Ben Johnson dijo que Shakespeare era "no para una edad, sino de todos los tiempos".

Sanford Robbins es el fundador y Director artístico de producción de  Resident Ensemble Players (REP), el teatro profesional en la Universidad de Delaware, así como fundador y Director de Training for the University's Professional Theatre Training Program (PTTP). Ha dirigido en todo el mundo, incluyendo en el teatro Alley, el Festival Shakespeare de Oregón, y estudio de teatro de arte de Moscú y el Teatro Nacional de Chipre.

Shakespeare y la ciencia del caos
con Claire Marie-Peterson
Sábado, 8/4 a las 6:00

"Qué error unidades nuestros ojos y oídos mal?" Pide a The Comedy of Errors. Razón y percepción sensorial se venció como personajes "vagan en ilusiones" y descubren que la gran cadena del ser está lleno de dobleces. ¿Cómo contesta ciencia semejante caos?

Claire Marie-Peterson, una escritora de técnico en Jet Propulsion Laboratory, obtuvo su doctorado en inglés de la retórica, la literatura y lingüística de USC. En una vida anterior, fue profesora de inglés. Haber sido impulsada a través de su carrera académica por una fascinación con la interconexión de ideas en distintas disciplinas, ella está deseosa de compartir con la audiencia de ISC que un entusiasmo nuevo encontrado por Shakespeare es visto a través de el lente de la ciencia.

Echa un vistazo a nuestro álbum y comprarlo en iTunes: